مقالات مختارة من الصحافة, مواقف الدول الأجنبية, نظام الأسد, تحليلات وتقارير

الثمن المخفي لصفقة النووي الإيراني


العلم الإيراني والأميركي

ترجمة: خالد علي سلامة

الصفقة هي محطَّة لطيفة مخادعة على الطريق الطويل والدموي لانسحاب أميركا من الشرق الأوسط وتراجع دورها فيه، على عكس ما يراه أوباما بأنها مرحلة لعملية من مرحلتين ستتوج بعد ستة أشهر باتفاق نهائي.

ويأمل أوباما بأن تكون الصفقة بداية لانفتاح أميركي باتجاه إيران، شبيه بخطوة نيكسون باتجاه الصين عام 1972.

ولكن لن تكون هناك اتفاقية نهائية، وكل ما قدَّمته الصفقة أنها منحت الادارة الاميركية ستة أشهر من الزمن، وهذا سيؤدي إلى تصديع التحالف ضد المشروع النووي الايراني، الذي استغرقنا سنواتٍ من العمل الشاق لبنائه. فقط الزمن سيكشف إذا ما كان للاتفاق ملحق سرّي.

الثمن الخفي هو إطلاق يد إيران بالمنطقة، وهذا واضح بتعامل أوباما مع الأسد وإحجامه عن استخدام القوة ضدّه بعد استخدامه الكيماوي، لأن أوباما يرى في القضية السورية والكيماوي السوري جزءاً من النووي الإيراني.

صفقة النووي الإيراني جعلت أوباما شريكاً صامتاً للأسد سيضطر إلى غض الطرف عن آلة الأسد الإجرامية، وفوق ذلك فإنَّ الإدارة احتفلت بنزع الكيماوي السوري كانتصار عظيم.

ستوفر الصفقة مزيداً من الأموال للحرس الثوري الإيراني وملحقاته كحزب الله، وستجعل كل المنطقة تحت رحمة وقبضة “فيلق القدس”.

والنتيجة فقدان الثقة بأميركا كحليف يمكن الاعتماد عليه في المنطقة، وربما تلجأ بعض الدول كالسعودية وإسرائيل إلى القيام بدعم مجموعات “الحرب بالوكالة” ضدَّ إيران.

ذلك كلّه سيؤدي إلى تراجع الدور الأميركي في المنطقة وتطلُّع دولها إلى موسكو.

الثمن الذي ستقبضه أميركا سيقتصر على “البريستيج”، ولكنه بريستيج معمّد بالدم، وإن لم يكن دمنا بل دم أبناء المنطقة، فالعنف سيتصاعد كنتيجة للصفقة.

هذا الثمن هو فقط الثمن الأوليّ، فبعد ستة أشهر ستكون هناك أثمان أخرى باهظة مستحقة الدفع، عندها فقط سيتوجَّب على أوباما الاعتراف بأنه أبرم صفقة فاسدة وسيئة، ولكنه وعلى الرغم من ذلك سيتوجَّب عليه حينذاك أن يدفع مستحقات الصفقة لإيران. …………………………….

Michael Scott Doran خبير بالشؤون الأمنية والسياسية للشرق الأوسط، وكبير باحثي معهد سابان لسياسات الشرق الأوسط وشغل منصب نائب مساعد شوؤن الدبلوماسية الشعبية وكبير موظفي قسم شمال افريقيا والشرق الأدنى في مجلس الأمن القومي في عهد جورج بوش الإبن . للاطلاع على كامل المقال بالإنكليزية

المصدر: موقع كلنا شركاء

Advertisements

About freedomman1978

Ask for freedom

مناقشة

لا توجد تعليقات حتى الأن.

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s

عدد مرات المشاهدة

  • 2,297,952 مشاهدة

منتجات عن الثورة السورية

ادعم العمل الإغاثي في سوريا – من أمريكا

ادعم العمل الاغاثي في سوريا – من بريطانيا

ادعم العمل الإغاثي SyrianAid من أي مكان

ادعم الثورة السورية بشراء منتجات على موقع سوق.كوم – في الإمارات

ساهم في تخفيف معاناة أطفال سوريا المنكوبين والمصابين

ادعم الحراك الثوري السلمي في سوريا – في ألمانيا

الدلـيـل المعيـن في التــعامل مع المحققين

مذكرات شاهد على المعتقل

للتحقق مـن صحــة صور الثورة الســـورية

للتحقق مـن صحـة صور الثورة
%d مدونون معجبون بهذه: